お前らが、方言じゃないと思ってたら方言だった言葉は?

お前らが、方言じゃないと思ってたら方言だった言葉は?

1 :アジアゴールデンキャット(東京都) [CH]:2020/07/25(土) 02:24:10 ?BRZ ID:8YGBA9g60.net
sssp://img.5ch.net/ico/kita1.gif
 え、この言葉通じないんですか!?―― そんな体験談を日本各地の方から伺う読者募集企画「マジで方言じゃないと思ってた」。
今回は三重県出身の方から「ささって」のお話を伺いました。

高校の先生「あさって以降の予定は、地域差があるから日付で必ず確認しろ」

 生まれてから大学入学まで三重県民でした。高校2年生のとき、広島県出身の先生が
「お前たちが大学に行く前に大事なことを教えてやる。『ささって』は方言なので、他の地域では一切通じない」と黒板に図を書いて説明してくれました。

 「ささって」は学校の連絡などでも普通に使われていて、一切疑問を感じていませんでしたね。


※共通語では「あす」「あさって」「しあさって」と並ぶが、「あさって」の次に「ささって」が挟まる。それによって「しあさって」の日付も変わっている

―― 「しあさっての13時集合」の捉え方が違うと大変ですからね。集合時間を24時間、間違えてしまうかも。

 先生は「あさって以降の予定は、地域差があるから日付で必ず確認しろ」とおっしゃっていました。
大学進学後は県外に住むようになりましたが、私はそもそも「ささって」を使わなかったので通じなかった経験はないですね。

【マジで方言じゃないと思ってた】先生から「大学に行く前に大事なことを」と教わった方言「ささって」(by 三重県出身者)
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2007/17/news128.html

206 :メインクーン(千葉県) [JP]:2020/07/25(土) 03:12:31 ID:v8t3Foy30.net

シュッと

26 ::2020/07/25(土) 02:30:59.44 ID:N04AYfgI0.net

押ささる
書かさる

469 ::2020/07/25(土) 06:13:42.96 ID:MVNf8DW10.net

名古屋人が語尾に付ける

みゃー

方言じゃなく名古屋人の鳴き声らしい

220 :シンガプーラ(東京都) [US]:2020/07/25(土) 03:16:05 ID:E4t6XbJ70.net

>>214
あぁそっかだからって確かに否定っぽいか
こちらこそだからだから知って嬉しかったよありがとう

444 ::2020/07/25(土) 06:01:14.08 ID:uY37X0DV0.net

べっちょこちょすな!

33 ::2020/07/25(土) 02:32:25.04 ID:g90T6/XM0.net

>>24
横浜弁というか家康が江戸に持ってきた三河弁の名残だろ
静岡と三河とか家康のお膝元の方言ほぼ同じだしな

325 ::2020/07/25(土) 04:30:24.78 ID:de9ph4kI0.net


65 ::2020/07/25(土) 02:36:06.87 ID:g90T6/XM0.net

えらいって疲れたって意味だろ?伝わんねえのか?

それより愛知だけど東京人にイントネーションはよく言われるわ
かなり鈍ってるみたいだけど全く自覚ない

673 :ヨーロッパヤマネコ(奈良県) [CN]:2020/07/25(土) 07:25:13 ID:SwAt/KsD0.net

置かして

441 :黒トラ(SB-Android) [ZA]:2020/07/25(土) 05:58:50 ID:1zxeCzig0.net

べべちゃんこて正座の事なんだがま〜使わんヨナ

518 :イリオモテヤマネコ(石川県) [ニダ]:2020/07/25(土) 06:28:18 ID:HIJwc+4U0.net

だらは馬鹿の意味で使う
だらぶつという、怠けた仏が由来と先生が言っていた

375 ::2020/07/25(土) 05:14:29.14 ID:D90TAWpy0.net

なまら、は方言として
有名になりすぎたな。
昔はそうでもなかったんだが

349 ::2020/07/25(土) 04:42:15.07 ID:lVFiYIW40.net

飯の時
いただきます→いただきました

247 ::2020/07/25(土) 03:27:19.40 ID:ztc8pj+B0.net

>>246
うわっ、コイツ効いちゃってるよwww マジで効いてるwwww

602 ::2020/07/25(土) 06:54:57.53 ID:lsUByX7b0.net

>>16
どういう意味?

832 ::2020/07/25(土) 08:33:09.10 ID:O/XdKxXI0.net

われ、そんなとこぽったってら邪魔だら
こばよらなーと、けっぱらうぞ

987 ::2020/07/25(土) 09:31:51.74 ID:SGL9EuB30.net

ヘイ、どんず

201 :キジ白(北海道) [US]:2020/07/25(土) 03:11:14 ID:UMjtZIH60.net

なんくるないさー

99 ::2020/07/25(土) 02:41:32.00 ID:lL1uOTzX0.net

ランドセルをからう=背負う

537 ::2020/07/25(土) 06:33:37.72 ID:jtY2Jo880.net

あっぱんじょ

162 :ハバナブラウン(大阪府) [CA]:2020/07/25(土) 02:55:27 ID:hEW4TTzk0.net

鳥の子用紙

395 :アフリカゴールデンキャット(大阪府) [US]:2020/07/25(土) 05:31:04 ID:UMmUt7V30.net

あれっ?どっちやろ
おめこ

527 :サーバル(中国地方) [US]:2020/07/25(土) 06:31:18 ID:2RsGWLCr0.net

うったて

298 ::2020/07/25(土) 04:10:07.35 ID:uY37X0DV0.net

食べたよわ
行ったよわ
帰ったよわ
終わったよわ

122 ::2020/07/25(土) 02:45:31.28 ID:g90T6/XM0.net

ドンつきは名古屋弁か?まじで急に言われたらわからんわ

102 ::2020/07/25(土) 02:41:51.86 ID:ylQ0RyaR0.net

しゃびしゃび

88 ::2020/07/25(土) 02:39:27.93 ID:ShfnPEJS0.net

なんくるないさー

619 ::2020/07/25(土) 07:04:15.22 ID:EtGCKRYj0.net

かばんからう

462 ::2020/07/25(土) 06:11:19.11 ID:I0dXwTeA0.net

やっかむ

787 ::2020/07/25(土) 08:07:24.86 ID:mvvmqUzJ0.net

いしこい、いしけえ

949 ::2020/07/25(土) 09:13:44.00 ID:wMM9APZL0.net

だいじ

968 ::2020/07/25(土) 09:23:22.90 ID:pPcnKK+80.net

>>959
これ
えらいのニュアンスを伝える言葉を他でなんて言うのか最初苦労した

295 ::2020/07/25(土) 04:07:50.02 ID:3qhXhYP/0.net

>>230
西小山〜旗の台だ

545 ::2020/07/25(土) 06:35:34.29 ID:MFujlLmj0.net

>>68
なら「〜してござる」でどーでゃーも?

379 ::2020/07/25(土) 05:17:18.62 ID:YCfRGi/Y0.net

ホウムシ

296 ::2020/07/25(土) 04:08:24.09 ID:DwIv8Pjr0.net

校下

776 ::2020/07/25(土) 08:03:02.24 ID:ASsmf1KJ0.net

たんがぐ

605 ::2020/07/25(土) 06:55:30.72 ID:a+9xuXVL0.net

何、のんべんだらりんしてるだ〜

行動が遅い奴によく言っている

586 :ソマリ(神奈川県) [PL]:2020/07/25(土) 06:48:27 ID:S8tEKiIx0.net

方言だったので 過去に二回わど 指摘を受けた(´・ω・`)

× 濃いい ⤴→⤵ 

〇 濃い  →⤵

556 :ヨーロッパオオヤマネコ(光) [NL]:2020/07/25(土) 06:39:58 ID:yZHsWnVD0.net

バッテラ、フレッシュ

999 ::2020/07/25(土) 09:38:04.73 ID:FNAVO0P80.net

べった(べったこ)
ごまめ

719 ::2020/07/25(土) 07:41:29.93 ID:RGzaFO870.net

たくる

429 ::2020/07/25(土) 05:52:44.80 ID:PgRNEygk0.net

わのどんずさでっけえはどつっこんでけろ

20 ::2020/07/25(土) 02:30:04.67 ID:IV5bkJfH0.net

ほかす(´・ω・`)

320 ::2020/07/25(土) 04:24:59.34 ID:CJAObyOC0.net

>>310
ニュアンスがわからないけど、文字だけ見るとダメ出しされてるように感じると思う

979 ::2020/07/25(土) 09:26:37.04 ID:O/XdKxXI0.net

ちょーたれる

60 ::2020/07/25(土) 02:35:12.96 ID:2J6txn/50.net

ドロケイ

326 ::2020/07/25(土) 04:31:15.37 ID:z1y3qvk+0.net

福岡人の〇〇かいな?
最初ちょっとイラッとした

沖縄人の〇〇しようね
可愛い

818 :オシキャット(静岡県) [US]:2020/07/25(土) 08:27:37 ID:4vOgb0Ya0.net

だもんで

563 :トラ(光) [DE]:2020/07/25(土) 06:41:44 ID:57vRCRJC0.net

ぶっちゃけ

ニュー速カテゴリの最新記事