「HIS MAJESTY THE EMPEROR NARUHITO」 かっけえ・・・ [135853815]

「HIS MAJESTY THE EMPEROR NARUHITO」 かっけえ・・・  [135853815]

1 ::2021/07/23(金) 23:18:13.57 ID:76teyKZ50●.net ?PLT(13000)

東京オリンピック開会式【随時更新】天皇陛下が開会を宣言
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210723/k10013155501000.html

17 ::2021/07/23(金) 23:24:18.09 ID:u6WK/AFy0.net

Hisってなに?

78 ::2021/07/24(土) 08:00:41.20 ID:v5jmLpRS0.net

>>56
陛下をつけろよデコ助野郎!

5 ::2021/07/23(金) 23:21:07.42 ID:gRHYp+7K0.net

俺の忠告は聞いてくれたのかな?

48 ::2021/07/24(土) 00:25:34.82 ID:858Yo+qH0.net

>>17
陛下ってなに?陛ってなに?
ていうのと同じ

72 ::2021/07/24(土) 04:49:53.61 ID:qK9LCJp30.net

格好いいけどエンペラーって訳されるとなんか違うんだよなぁ

32 ::2021/07/23(金) 23:42:13.10 ID:B6sp5jhk0.net

>>24
大日本帝国解体時に権力だけ取り上げて天皇制残したからそのまま皇帝なんじゃ

64 ::2021/07/24(土) 02:31:00.66 ID:JBWBQXCp0.net

>>62
それなら、「私陛下」じゃん

88 ::2021/07/24(土) 14:47:10.57 ID:yijQq+I60.net

いつもにこやかなのに、昨日は終始おこ顔に見えた

55 ::2021/07/24(土) 01:20:42.69 ID:pPViLzfN0.net

天皇すごい
日本すごい
俺様すごい

71 ::2021/07/24(土) 04:44:20.11 ID:1Wpgbs0n0.net

>>6
そうはいかねンだわ

111 ::2021/07/25(日) 13:01:33.96 ID:NTe+DUDV0.net

ダミアン浜田

103 ::2021/07/25(日) 10:52:54.26 ID:nbeE8HlN0.net

>>36
地獄の皇太子!

101 ::2021/07/25(日) 01:13:09.49 ID:TPI8TCgU0.net

>>99
その人を直接指すのは恐れ多いから「彼の威厳」を指して呼んでる。
「彼が開会を宣言された」のではなく「彼の威厳が開会を宣言された」

直接呼びかける時は「Your Majesty(あなたの威厳)」
「あなたの威厳にお会いできて光栄です」みたいな。

アスペ天皇・国王なら「俺自身に会ったのは光栄ではないのか!」
って思うかもしれんが(´・ω・`)

7 ::2021/07/23(金) 23:21:23.55 ID:WaaJbKZw0.net

天皇陛下より遅く立つprime ministerスガ

108 ::2021/07/25(日) 12:55:37.09 ID:UhtsnMPg0.net

「偉大なる皇帝徳仁」でしょ

67 ::2021/07/24(土) 02:41:37.11 ID:cFfkcR1R0.net

歴代天皇って祭祀してない天皇もいるし神道なんかより仏教にも熱心な天皇もいた
祭祀王ってのは今の陛下の称号のひとつとして当てはまるけど
相対的に見て歴代天皇が祭祀王としての務めは果たしているともいないとも言い難いので
その称号が代表でいいのか?

天皇は天皇としかいいようがない

109 ::2021/07/25(日) 12:56:47.82 ID:UhtsnMPg0.net

>>106
それならthemじゃないのか?

85 ::2021/07/24(土) 12:13:33.74 ID:Qbn9Hgde0.net

>>62
陛下については良く知らんけど、御侍史、御机下って言葉がある。
偉い人に直接は物申せないから、
そばに侍る人や机の下など間接的に伝えるの意。
陛下も似たようなものでは?

45 ::2021/07/24(土) 00:13:21.99 ID:IjdIA+4p0.net

皇帝

44 ::2021/07/24(土) 00:12:32.59 ID:nUzg6hZP0.net

菅と小池は国賊

118 ::2021/07/25(日) 14:15:04.14 ID:m+M0TZiH0.net

Her Majesty’s Petite Angie

42 ::2021/07/24(土) 00:09:42.76 ID:BWAJt1Hd0.net

かっけぇよな

83 ::2021/07/24(土) 10:07:48.33 ID:R47FDQF20.net

燃やし踏みつけて芸術と言って喜ぶキチガイはどんな気持ちかな

77 ::2021/07/24(土) 07:55:20.76 ID:EFxJebVj0.net

>>72
神道のトップだから教皇の方に近いと何かで見たな

77 ::2021/07/24(土) 07:55:20.76 ID:EFxJebVj0.net

>>72
神道のトップだから教皇の方に近いと何かで見たな

132 ::2021/07/26(月) 01:31:25.40 ID:+xKR9PMf0.net

リボーなら知ってるけど

105 ::2021/07/25(日) 11:04:02.57 ID:2fV3ft720.net

His Majestyが彼の威厳なんて間違いが広まってるけどまあ仕方ないか

130 ::2021/07/26(月) 00:49:51.28 ID:JRRE72cO0.net

チャールズって幾つになるんだ?
エリザベスが長生きしすぎて、ジジイだろもう

107 ::2021/07/25(日) 11:13:55.20 ID:TaeozJ7k0.net

>>64
池沼ワロタ

69 ::2021/07/24(土) 04:15:45.71 ID:drzHu/mN0.net

外国人オタ「NARUTO!」

125 ::2021/07/25(日) 15:48:14.05 ID:CW0WUbsvO.net

雅子妃を英語で言うとどうなるんだ?

79 ::2021/07/24(土) 09:40:44.79 ID:Xsk43ra10.net

>>64
どういうこと??

100 ::2021/07/24(土) 22:25:47.12 ID:Xsk43ra10.net

>>99
直訳すると「彼の尊厳」

91 ::2021/07/24(土) 15:44:33.55 ID:MTrdvaY30.net

>>31
逆に子孫増やしすぎると孫や曽孫世代で正統は誰かで揉めてそのせいで断絶しそうだから今くらいの途切れそうで途切れないくらいの方が平和だわ

122 ::2021/07/25(日) 14:33:40.00 ID:IecFR7PL0.net

その場で呼びかける場合はyour

54 ::2021/07/24(土) 01:20:42.56 ID:wIp+BdnK0.net

開国の頃にEmpireの訳語として帝国が割り当てられる
→天皇=帝(みかど)=皇帝=Emperorに治められている日本って帝国じゃね?(そもそも海外勢から帝国として認識されていた説もあり)
→国号が大日本帝国となる(この時点では大韓帝国並みの恥ずかしい名乗り)
→帝国の定義通りに複数の国や地域の支配を成し遂げて名実共に帝国となる
→帝国の国主なので天皇の王としての位階も皇帝となる(この時点で天皇と皇帝が同一の存在となる)
→WWWIIの敗戦により海外領土を失った日本は帝国ではなくなる
→日本国は帝国ではないが天皇は皇帝だしそもそも昔から帝=皇帝なのでEmperorのままでOK

こんな流れだ勝手に思ってる

104 ::2021/07/25(日) 11:00:51.22 ID:2fV3ft720.net

>>50
違うんだよね
His彼のでなく男性って意味の代名詞でしかない彼の尊厳は直訳過ぎ
尊厳ある男性って意味

99 ::2021/07/24(土) 22:21:30.50 ID:GiujnOU60.net

EMPERORはともかくHIS MAJESTYはよくわからんな

16 ::2021/07/23(金) 23:23:45.66 ID:23tKgpGx0.net

>>4
おいやめろ

19 ::2021/07/23(金) 23:28:25.04 ID:8fFhBrHj0.net

ナルがダメよナルが
なんかヌメヌメしてそうな響き

82 ::2021/07/24(土) 09:56:06.55 ID:lJNP48Qy0.net

天さんの二回目のワクチンは来年

46 ::2021/07/24(土) 00:14:55.58 ID:nUzg6hZP0.net

ナルちゃん憲法

13 ::2021/07/23(金) 23:22:18.15 ID:pRdhVffj0.net

世界で唯一の皇帝

8 ::2021/07/23(金) 23:21:35.07 ID:PrAjdvqv0.net

2 ::2021/07/23(金) 23:20:05.20 ID:LuTwjCuv0.net

魔法使いなんか?

119 ::2021/07/25(日) 14:16:30.11 ID:IecFR7PL0.net

>>1
この呼称が出てくる機会はあまりない

113 ::2021/07/25(日) 14:01:03.93 ID:YqYIge3f0.net

HIS MAJESTY THE SUPER GIANTS
(宇津井健)

123 ::2021/07/25(日) 14:46:28.48 ID:z0Mi40zs0.net

>>4
死ね

27 ::2021/07/23(金) 23:37:15.29 ID:OESvb3yi0.net

これマジでかっこいいな

40 ::2021/07/24(土) 00:05:28.46 ID:u/yuoIni0.net

>>18
細野、忌野、坂本

ニュー速カテゴリの最新記事